|
ENGLISH
A+A Around the world is an interactive travel journal written by Akuna and Alex. A+A met while working in a pub in central London in July 2012. Akuna was about to start a long journey, so they could only spend few months together before her departure. Akuna and Alex parted ways for 9 months. While Alex was saving money and sorted out all the visa requirements, Akuna travelled across India, South East Asiam Indonesia Australia. They were reunited on 10th of September 2013 in Melbourne - their journey together could finally begin…We love exploring, discovering and, especially, getting lost. Every morning we start our day saying “To infinity and beyond!” We know where our day begins but we almost never know where it will end. We don't like planning too much, we prefer to go with the flow. We believe in people and because of them we can change the course our journey. Home is wherever we are together. It could be a tent, a van, a dorm, a room and the sky is our roof. We decided to live in an alternative way that would allow us to appreciate nature and the small things in life. For us space and time are relative. We are flexible, we can adjust in any situation. The most important thing for us is to keep moving to see new images and landscapes. Travelling on a budget, which ultimately means being a traveller rather than a tourist, is the perfect way to live a nomad life and discover new cultures. We feel WILD. FREE. HAPPY! Travel is our routine and we love it! |
ITALIAN
A+A Around the World è un diario di viaggio interattivo scritto da Akuna e Alex. A+A si sono conosciuti in un pub nel centro di Londra nel luglio del 2012. Akuna stava per iniziare un lungo viaggio, quindi i ragazzi hanno potuto passare solo pochi mesi insieme prima della partenza. Akuna e Alex sono stati separati per 9 mesi. Nel frattempo che Alex metteva da parte i soldi per il viaggio e faceva domanda per i visti, Akuna ha viaggiato in India, nel Sud Est Asiatico, in Indonesia e in Australia. Il 10 di Settembre 2013 Akuna e Alex si sono riuniti a Melbourne - il loro viaggio insieme è finalmente potuto iniziare... Amiamo esplorare, scoprire e soprattutto perderci. Tutte le mattine iniziamo la nostra giornata con il motto "verso l'infinito ed oltre!", sappiamo dove ogni giornata ha inizio, ma quasi mai sappiamo dove si concluderà. Non ci piace programmare troppo, ma preferiamo seguire la "corrente". Crediamo nelle persone e per loro potremmo anche cambiare il corso del nostro viaggio. Casa per noi è ovunque siamo insieme. Potrebbe essere una tenda, un furgone, una stanza e il cielo è il nostro tetto. Abbiamo deciso di vivere in un modo alternativo per apprezzare la natura e le piccole cose della vita. Per noi il tempo e lo spazio sono relativi. Siamo flessibili e possiamo adattarci a qualsiasi situazione. La cosa più importante per noi è continuare a muoverci per vedere nuove immagini e paesaggi. Viaggiare a basso costo significa essere un viaggiatore piuttosto che un turista ed è il modo perfetto per vivere una vita da nomade, scoprendo nuove culture. Ci sentiamo SELVAGGI. LIBERI. FELICI! Viaggiare e' la nostra routine e amiamo farlo! |
